Compilando para máquinas 32-bits em uma máquina AMD64

28Jun09

É bem simples fazer a compilação cruzada de aplicativos x86 em máquinas AMD64 com gcc. Assegure-se de ter os includes e bibliotecas 32 bits instaladas. Pelo menos, tenha os pacotes ia32-libs (as bibliotecas mínimas) e libc6-dev-i386 (para as inclusões). O gcc estará com suporte a multilib (múltiplas bibliotecas).
apt-get install ia32-libs libc6-dev-i386

A partir daí, basta acrescentar a opção -m32 ao compilador gcc.
gcc -m32 -o hello hello.c

Uma arquitetura em particular (i386, i486, pentium etc.), pode ser especificada com -march.
gcc -m32 -march=i386 -o hello hello.c
Fontes:

Debian AMD64 How-to
Debian AMD64 Faq


Filed under: Sem-categoria, gcc   |  Leave a Comment
Tags: , , ,

Instalando bibliotecas 32 bits ausentes no Debian x86_64 – caso: Gens/GS

10Fev09

O objetivo deste post como é executar um programa 32 bits no Debian x86_64. Não tenho idéia de como outras distribuições lidam com essa compatibilidade. Explicarei, então, como o Debian faz, para ver se o método é compatível. Se só quiser saber como instalar o (ou pelo) caso de exemplo, vá para a seção Gens-GS no Debian-AMD64 (x86_64) deste post.

Devido ao suporte nativo da arquitetura x86_64 (desenvolvida pela AMD) à arquitetura x86 (criada pela Intel), o Debian utiliza um método que ele considera uma emulação 32 bits. No diretório raiz do sistema, criou uma pasta /emul onde lá estariam as arquiteturas emuladas: no caso /emul/ia32-linux/.

Nesse diretório, fica “toda” a árvore do sistema de arquivos para aplicativos 32 bits. “Toda” porque, na verdade, só a pasta usr/ e lib/ ficam lá. Os aplicativos 32 bits usarão as pastas nativas para arquivos de configuração, registro etc (/etc/ e /var/, por exemplo).
Além disso, dentro da pasta /usr/ “oficial” do sistema, criou duas novas pastas: lib32/ e lib64/. A pasta /usr/lib/ é uma ligação para /usr/lib64/, diretório no qual residem todas as bibliotecas 64 bits, como o própio nome sugere.

Ao se executar um programa que se vale de bibliotecas dinâmicas (ou seja, quase todos), conforme a arquitetura do aplicativo, ele vai procurar primeiro a biblioteca compatível no pasta das de 32 bits; caso não encontre, recai nas de 64 bits. Contudo, não adianta tentar fazer a ligação dinâmica de programas 32 bits com bibliotecas 64 bits, ocorre erro na quase totalidade dos casos. Então, o que se deve fazer é instalar as bibliotecas 32 bits faltantes.

Primeiramente, para poder rodar os aplicativos 32 bits menos exigentes em bibliotecas, o mínimo que se deve instalar é o pacote ia32-libs. Para aplicativos com interface gráfica que utilizam GTK+, deve se instalar ia32-libs-gtk. O pacote lib32nss-mdns, por sua vez, é para auxiliar nas conexões com a internet (relativos a DNS).

Passemos a um exemplo de caso, agora, em que essas bibliotecas não são o suficiente:

———————————————————————-
Gens-GS no Debian-AMD64 (x86_64)
———————————————————————-

Esse aplicativo citei em outro post, referente a emuladores de sistemas SEGA. No caso, é um emulador de Mega Drive.
Esse Gens modificado ainda não terminou de reescrever o código para que possa ser portado enfim para 64bits. No entanto, dá para executá-lo no Debian instalando as bibliotecas 32 bits que ele disponibiliza.
Como é um aplicativo 32 bits, e usa a interface GTK+, é necessário instalar dois pacotes:

  • ia32-libs
  • ia32-libs-gtk

Como gosto do aptitude pela memória que ele tem para remoção das dependências depois que o pacote que as convocou é removido, sempre o uso:
# aptitude install ia32-libs ia32-libs-gtk
Quem não gosta, ou prefere o apt-get:
# apt-get install ia32-libs ia32-libs-gtk
Ou utilize synaptic para fazer com uma amigável GUI. Os programas devem ser executados como super-usuário (root) ou via sudo.

Feito isso, podemos instalar o pacote pré-compilado do Gens-GS para Ubuntu 32 bits. Para tal feito, é preciso obrigar o utilitário dpkg a instalar o pacote ignorando o problema de arquitetura…
# dpkg --force-architecture -i meu-diretório/Gens_2.15.5-gs-m6-1_i386.deb
Instalado com sucesso, é o momento de executarmos o emulador:
$ gens
E então ocorre o momento que todos “queriam”: o erro.
$ gens
gens: error while loading shared libraries: libGL.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory
Ou, em português,
$ gens
gens: erro ao carregar as bibliotecas dinâmicas: libGL.so.1: não é possível abrir o arquivo objeto compatilhado: O arquivo ou o diretório não existe

Ou seja, o sistema não encontrou as bibliotecas 32 bits do OpenGL que o Gens-gs precisa (na verdade, na execução, você pode optar por usar SDL). O que é preciso fazer, então, é instalá-las. Suponhamos que você não saiba em que pacote que elas vêm. É possível usar o site de pacotes do Debian para pesquisar. No caso, é preciso buscar pelo conteúdo do pacote: libGL.so.1. Na página do resultado da pesquisa para a versão debian/lenny, observa-se alguns pacotes possíveis:

  • fglrx-glx-ia32 [amd64] : para placas de vídeo AMD/ATI
  • nvidia-glx-ia32 [amd64] ou nvidia-glx-legacy-96xx-ia32 [amd64]: para placas de vídeo da NVIDIA
  • libgl1-mesa-glx [i386, amd64]: para renderização direta ou indireta

“Tanto faz” qual utilizar. Óbvio que para melhor desempenho, deveria utilizar o apropriado para sua placa de vídeo.

Para generalizar a solução, vou escolher o pacote libgl1-mesa-glx. Embora tenha a versão própria para AMD64, nós precisamos é da versão 32 bits (repare que os demais pacotes citados já são para isso – 32 bits em máquinas 64 bits, o que é bem melhor).

O que se deve fazer é baixar o pacote para i386 do site do Debian:
http://packages.debian.org/lenny/libgl1-mesa-glx

E fazer o dpkg, em vez de instalar de fato no sistema, apenas extrair para a pasta de emulação de 32 bits…
# dpkg --extract meu-diretório/libgl1-mesa-glx_7.0.3-7_i386.deb /emul/ia32-linux/
Et voilà! Gens/GS funciona enfim.

Lembro que deve isso ser feito como super-usuário, que o que deve ficar na pasta /emul/ia32-linux/ são apenas as lib/ e usr/, as demais, se criadas, devem ser apagadas ou ter seu conteúdo movido para as equivalentes do sistema.

Destaco aqui que é/seria muito melhor instalar os pacotes *-ia32. Essa solução é para quando não estão disponíveis. Esse método pode ser melhorado modificando o pacote já para fazer a instalação nas pastas adequadas e modificando a arquitetura de instalação: isso permite remover o conteúdo do pacote depois com apt-get, aptitude, synaptic etc. Contudo, foi feito assim por simplicidade.


Filed under: debian, megadrive   |  Leave a Comment
Tags: , , , ,

Novos emuladores de sistemas da Sega para Linux

27Jan09

Descobri novos emuladores de sistemas da SEGA para o Linux em relação a um post anterior.

Emulador de Master System:
osmose: Enfim um emulador com som no meu Debian 64 bits. Só conhecia o Meka, que não consegui rodar com som, já que está bem desatualizado sua versão linux.

Emuladores de Mega Drive:
gens-gs : Modificação do Gens oficial, que pretende juntar todos os mods de Gens disponíveis e reescrever tudo para a linguagem C (existem partes em assembly i386). Por ora, sem suporte a 32 bits. Consegui executá-lo direito aqui, mas isso é assunto para outro post. Muito bom, mas há erros no som, como quase todos os emuladores de mega-drive.
regen: Tem a intenção de ser o mais perfeito de todos em termos de emulação, inclusive no sincronismo. Tem as mesmas falhas de som que o Gens, contudo. A versão linux, sempre desatualizada perante a windows, é só para 32 bits, mas executável da mesma forma que o Gens/Gs em sistemas 64 bits. Aliás, mais fácil.

Emulador de Saturn:
yabause: Nunca testei, não tenho jogos de Saturn (nem nunca joguei um…). Uns gostam, outros não. O que sei é que existe nos repositórios do Debian, inclusive para 64 bits

Emulador de Dreamcast
lxdream: Ótimo emulador, embora o desenvolvimento dele tenha caído de velocidade. Já o mencionei aqui antes, mas não ia deixar o último sistema da SEGA fora dessa lista :)

O Osmose, o Gens/gs e o Yabause foram dicas de um amigo meu. Embora ainda não tenha divulgado em lugar algum sobre o Osmose, ele já noticiou sobre Gens/gs e Yabause.
O Yabause também foi me notificado pelo Leandro Santiago em um comentário neste blog (embora seja querendo outro emulador para o Saturn…)


Filed under: megadrive   |  Leave a Comment
Tags: , , , , , ,

Nudge do protocolo MSN no Pidgin

26Jan09

Não lembro a tradução oficial desse recurso chatíssimo do protocolo do ex-MSNM (Microsoft Network Messenger), agora WLM (Windows Live Messeger): o nudge é aquilo que um contato faz para chamar atenção do usuário para a conversa. Para isso, emite um som, treme a tela e aparece a janela do batepapo na frente de todas as outras janelas do windows.

Pidgin (antigo GAIM) e Kopete são dois clientes que uso ou usei no Linux e ambos têm esse recurso, mas se resumem a notificar textualmente e, no máximo, sonoramente. Embora ambos recebam e notifiquem o nudge, eu acreditava que o Pidgin perdia para o Kopete neste recurso porque não havia como enviar um nudge (que o Kopete traduz como “abanão”) Pidgin. Mas agora descobri pela internet que pode sim. Basta imaginá-lo como um cliente de IRC e enviar a mensagem
/nudge
na janela de batepapo. Destacando, só escreva isso e pressione a tecla [Enter].
/me fiz alguma coisa
também funciona como esperado em um cliente de IRC.

—
Comentários pessoais
Não costumo expor opiniões aqui, mas desta vez irei, só que ainda assim de forma contida.

  • Detesto este recurso, é muito mal usado por brasileiros, pelo menos. A idéia é ótima, mas ficam brincando ou chamando atenção para algo completamente irrelevante… Ainda bem que sou salvo disso por usar clientes diferentes dos oficiais do protocolo MSNP.
  • Como a Microsoft tem problemas de criatividade ou de subestimar a inteligência e memória de seus clientes: depois do MS-DOS (sigla em inglês para sistema operacional em disco como se fosse o primeiro e único), MS-Windows (como se a Apple não usasse o termo janela), MS-Internet Explorer (UAU!), ela vem com Windows Messeger, MSNM (Mensageiro da rede Microsoft) e Windows Live Messeger… Tsc tsc. Viva Excel e Access, nomes que não têm nada a ver com nada!
  • Eita gente ignorante que nunca viu a letra m em minúscula na sigla do programa: MSNm…. MSN é um serviço da Microsoft muito aquém de um mero mensageiro (mas não que prestasse)
  • Esse protocolo um dia permitirá os “sempre visíveis” como no antigo e excelente ICQ?
  • Esse cliente/protocolo um dia permitirá bloquear o grupo (afinal, esse recurso precisa de uma utilidade maior que esconder quem não te interessa no momento)?
  • Apesar de eu não usar, o Pidgin deveria disponibilizar o nudge como botão… Para mim, o Pidgin ainda perde neste quesito para o Kopete.

Filed under: Sem-categoria   |  1 Comment
Tags: ,

Adaptador USB para Bluetooth

20Abr08

Bom, ao comprar periféricos novos, é muito difícil ter certeza ou não do seu funcionamento pleno no Linux, dado o descaso dos fabricantes em dar suporte ao Linux. Sorte nossa que há muitos desenvolvedores que gostam desse desafio de fazer engenharia reversa ;)

Este post aqui é só para informar que o produto USB Bluetooth adaptor EM-BT1 (baseado no Bluetooth Dongle v2.0), da ECOmania, funcionou sem qualquer problema no meu Debian/Etch. Automaticamente! Claro, tenho instalados os pacotes referentes a Bluetooth: bluetooth e bluez-utils.

Fica aí reportado para quem tiver dúvida se compra ou não ;)


Filed under: debian, hardware   |  Leave a Comment
Tags: , , ,

Corrigindo problema na atualização do driver de placa de vídeo

17Abr08

Como a ATI lançou uma nova versão de seu driver (8.476), resolvi atualizá-lo.

Segui meus passos relatados no post anterior. Reiniciei a interface gráfica e… não funcionou! Ficou bem estranho mesmo: a tela preta com algo verde. Tentei mudar para o modo terminal tty1 (CTRL+ALT+F1) e nada: mesma coisa esquisita! Apertei então o famoso CTRL+ALT+DEL para reiniciar e ver se isso corrigiria o problema. Continuou igualzinho!

Tive que reiniciar o PC de novo e tentar entrar no modo terminal. Meu bootloader GRUB tinha como opção de boot o modo single-user. Ai de mim se não tivesse =P

Para os que não têm, dá para resolver na tela do GRUB mesmo. Selecione o kernel que você quer usar e pressione E em vez de ENTER. Isso faz entrar no modo de edição (não permanente). Acrescente o argumento single. No meu caso, é assim:

/boot/vmlinuz-2.6.18-6-amd64 root=/dev/hda3 ro single

Pressione ENTER então para dar o boot. Quando chegar o momento, pedirá a senha de root. Digite-a :P Pronto! Modo terminal!

Depois de reinstalar as versões anteriores (eu já tinha os pacotes prontos, só precisei executar o dpkg -i), descobri o problema: esqueci de usar o module-assistant para gerar o módulo do novo driver para o kernel. Isto é:
# module-assistant prepare
# module-assistant update
# module-assistant a-i fglrx

Pressionei CTRL+ALT+D para fazer log-off e assim o sistema terminar de iniciar. E ok!
Conclusão, nunca esqueça de gerar o novo módulo antes de reiniciar! Ah! Descobri também que nem sempre só reiniciar o servidor X resolve!


Filed under: debian, hardware   |  1 Comment
Tags: , , , ,

Instalando o driver proprietário da ATI no Debian/Etch

17Jan08

O desempenho do OpenGL caiu (drasticamente) na minha máquina, e procurei saber o que era. Meu driver da ATI não estava servindo para nada. Para me informar disso, usei o comando:
$ glxinfo | head
A terceira linha retornada foi:
direct rendering: No

Usei, então, o comando:
$ fglrxinfo
E a resposta foi que o “OpenGL vendor string” era Mesa (indirect) em vez de ser meu driver ATI Radeon Xpress series.

Motivo descoberto: atualizei o kernel e o módulo não estava mais funcionando :P

Tive, então, que relembrar os passos que segui outrora. Só baixar o driver do fabricante e rodar o instalador não funciona!
Em todo caso, é necessário baixar o driver correto, sendo que o meu é Radeon Xpress para 64bits (o arquivo baixado foi ati-driver-installer-8.443.1-x86.x86_64.run).

Uma vez descarregado o arquivo, em vez de mandar instalá-lo, é melhor fazer gerar os pacotes para posteriores instalações, quem sabe? ;)
$ sh ./ati-driver-installer-8.443.1-x86.x86_64.run --buildpkg Debian/etch
Obs.: Se alguém estiver usando para outra distribuição, obtenha a lista das possíveis usando o comando
$ sh ./ati-driver-installer-8.443.1-x86.x86_64.run --listpkg

Eis a lista de pacotes gerados:

  • fglrx-amdcccle_8.443.1-1_amd64.deb
  • fglrx-driver_8.443.1-1_amd64.deb
  • fglrx-driver-dev_8.443.1-1_amd64.deb
  • fglrx-kernel-src_8.443.1-1_amd64.deb

Além do arquivo texto:

  • fglrx-installer_8.443.1-1_amd64.changes

Construídos os pacotes, hora de instalá-los, seja via apt-get, seja por dpk.
$ dpkg -i fglrx*443*deb
(eu tinha outra versão na mesma pasta)

Agora que veio a parte que eu não me lembrava. Contudo, graças a um link no site da própria ATI para um site não oficial, achei o que precisava.

Faltava gerar o módulo para o kernel! Que até agora não sei por que não geram no instalador =P

$ module-assistant prepare
$ module-assistant update
$ module-assistant a-i fglrx

Caso não possua o module-assistant, obtenha-o via apt-get.

Não sei se é necessário isso aqui, mas a página falou, tá falado.
$ aticonfig --initial

Agora a página sugere reiniciar o computador. Não precisa. Bastou reiniciar o servidor gráfico (o X): Ctrl+Alt+Backspace. Lembre-se de que tudo será fechado (quase) instantaneamente, salve tudo antes de apertar essas teclas! Se preferir, faça log-off e só então reinicie o X.

Reiniciado o servidor gráfico, efetuei o login e executei o comando:
$ fglrxinfo

Et voilà, a mensagem que eu tanto almejava!

display: :0.0 screen: 0
OpenGL vendor string: ATI Technologies Inc.
OpenGL renderer string: ATI Radeon Xpress Series
OpenGL version string: 2.1.7170 Release

E tudo voltou ao que era antes… :D


Filed under: debian, hardware   |  4 Comments
Tags: , , , ,

Gerando um assembler para Z80 (Sega Master System ou Sega Megadrive)

16Jan08

Seguindo as instruções de um post meu mesmo “antigo”, fui capaz de gerar um assembler e linker para o processador Z80, que o Megadrive usa como coprocessador de som e o Master System como principal (e única) CPU.

A única diferença é que, infelizmente, não há suporte para arquivos-objeto ELF ainda (binutils versão 2.18), só COFF. E, esquisitamente, só permite rodar o configure, se o alvo (–target) for z80-unknown-coff. O resto seguiu sem maiores problemas.

Meus agradecimentos à WikiTI por me dar essa informação sem saber =]


Filed under: megadrive   |  Leave a Comment
Tags: , , , , , , ,

Importar fotos

14Jan08

Conectei pela primeira vez a minha câmera no meu Debian Etch + Gnome…

Para meu espanto, apareceu uma janela de diálogo Importar de câmera informando que uma câmera fotográfica foi detectada e perguntando se eu queria importar as fotos.

Cliquei no botão Importar fotos e… nada =P Isso porque a idéia é executar o programa gthumb e ele não estava instalado. Mas custava avisar? Continue reading ‘Importar fotos’


Filed under: debian   |  3 Comments
Tags: , , ,
« Previous Entries